Translation for "disinfecting" to russian

Disinfecting

noun

• дезинфекция
• дезинфицирование

Translation examples

дезинфекция noun

Number seven, disinfect.
Номер семь, дезинфекция.

It smelled like disinfectant.
Внутри пахло дезинфекцией.

Effective disinfectant mouth wash
Эффективная дезинфекция рта

- We must disinfect!
-Это дезинфекция. -Она здорова!

Can we disinfect the place?
Может дезинфекцию провести?

This is disinfected, you see.
Это дезинфекция, видишь.

Commence stage one disinfection.
Начать дезинфекцию первого уровня.

Oh. Did you disinfect?
Тебе нужно пройти дезинфекцию.

дезинфицирующий adjective

Articles for hygiene and disinfectants;
- гигиенические и дезинфицирующие средства;

DISINFECTANT, LIQUID, TOXIC, N.O.S.
ДЕЗИНФИЦИРУЮЩАЯ ЖИДКОСТЬ ТОКСИЧНАЯ, Н.У.К.

Disinfectant, solid, toxic, n.o.s.
Дезинфицирующее средство твердое токсичное, н.у.к.

1903 DISINFECTANT, LIQUID, CORROSIVE, N.O.S
1903 ДЕЗИНФИЦИРУЮЩАЯ ЖИДКОСТЬ КОРРОЗИОННАЯ, Н.У.К.

1601 DISINFECTANT, SOLID, TOXIC, N.O.S.
1601 ДЕЗИНФИЦИРУЮЩЕЕ СРЕДСТВО ТВЕРДОЕ ТОКСИЧНОЕ, Н.У.К.

3142 DISINFECTANT, LIQUID, TOXIC, N.O.S.
3142 ДЕЗИНФИЦИРУЮЩЕЕ СРЕДСТВО ЖИДКОЕ ТОКСИЧНОЕ, Н.У.К.

Approved disinfectant, sprayer and brush or bucket Knife
одобренное дезинфицирующее средство, распылитель или щетка или стаканчик;

(ii) Proper application of chlorine or other disinfectants;
ii) надлежащего применения хлора и других дезинфицирующих веществ;

This was found to be the main reason for the lack of disinfectants in 1993.
Было установлено, что это явилось главной причиной нехватки дезинфицирующих средств в 1993 году.

Sunshine, an American jurist once observed, is the best disinfectant.
Как когда-то заметил один американский юрист, солнечный свет - это самое лучшее дезинфицирующее средство.

Alcohol is a disinfectant.
Алкоголь - дезинфицирующее средство.

Gauze, bandages, disinfectant.
Марля, бинты, дезинфицирующие средства.

Skykans' signature disinfectant.
Дезинфицирующее средство от Skykans.

дезинфицирование noun

(e) Fumigation, disinfection and rodent control of Base buildings ($15,000);
e) фумигация, дезинфицирование и борьба с вредителями в зданиях Базы (15 000 долл. США);

(f) Fumigation, disinfection and rodent control of buildings at the Base, and maintenance of fire extinguishers ($12,500);
f) фумигация, дезинфицирование и борьба с вредителями в зданиях Базы и техобслуживание огнетушителей (12 500 долл. США);

(b) Weekly garbage collection, monthly cleaning and disinfection of bins and rental of garbage dumpsters ($42,000);
b) еженедельный вывоз мусора, ежемесячная очистка и дезинфицирование баков и аренда мусорных контейнеров (42 000 долл. США);

(b) Weekly garbage collection, monthly cleaning and disinfection of bins and rental of garbage dumpsters ($40,000);
b) еженедельный вывоз мусора, ежемесячная очистка и дезинфицирование баков и аренда мусорных контейнеров (40 000 долл. США);

In this light, please comment on the fact that water disinfectants and equipment for the production of water from drillings are part of the banned product list.
В этой связи просьба прокомментировать тот факт, что в перечень запрещенных товаров включены средства дезинфицирования воды и оборудование для подачи воды из скважин.

Provision is made for miscellaneous services to be provided on an as-required basis, such as cleaning of body armour, and fumigation and disinfection of ablution units, which are both part of United Nations reserve stock.
Предусматриваются ассигнования на разные услуги, которые будут предоставляться по мере необходимости, такие, как чистка бронированных корпусов и фумигация и дезинфицирование душевых кабинок, которые относятся к резервному запасу Организации Объединенных Наций.

There is a suspect down the way with a bullet wound requiring disinfection and needlework.
¬низу есть подозреваема€ с пулевым ранением, нуждающа€с€ в дезинфицировании и штопанье.