Translation for "discrimination based on" to russian

Discrimination based on

• дискриминация на основе
• дискриминация по

Translation examples

дискриминация на основе

of Discrimination Based on Religion or Belief 22
нетерпимости и дискриминации на основе религии или

- Just as one can't discriminate based on religion?
- Так же как в случае с дискриминацией на основе религиозных предпочтений?

She cannot reject his business, even though the flyer may be advertising an LGBT meeting, because to reject him is to discriminate based on sexual preference.
Она не может отказать ему, даже если флаер рекламирует вечеринку ЛГБТ, потому что отказать ему - это дискриминация на основе сексуальных предпочтений.

дискриминация по

I could sue you for sexual harassment and age discrimination based on this conversation alone.
Я могла бы подать на тебя в суд за сексуальное домагательство и дискриминацию по возрастному признаку, основываясь лишь на одном этом разговоре.

Did you know... that the age discrimination and employment act of 1967 prohibits employment discrimination based on age with respect to employees 40 years of age or older?
Знали ли вы, что закон 1967 года о возрастной дискриминации запрещает возрастную дискриминацию по отношению к служащим в возрасте 40 лет и старше?