Similar context phrases
Translation examples
adjective
Transition to IPSAS delays revenue recognition and changes treatment of assets 18. The accounting impact of the introduction of IPSAS in 2012 is diffucult to assess and therefore needs to be closely monitored and carefully managed. It is currently estimated that the transition from UN System Accounting Standards (UNSAS) to IPSAS will affect actual net revenue for 2012-2013 by approximately $13 million, owing mainly to delayed recognition of revenue under IPSAS and different treatment of assets.
18. Поскольку пока трудно оценить последствия внедрения МСУГС в 2012 году в плане бухгалтерского учета, необходимо принять меры для строгого контроля за этим процессом и тщательного управления им. В настоящее время предполагается, что переход от Стандартов учета системы Организации Объединенных Наций (СУСООН) на МСУГС приведет к сокращению фактических чистых поступлений в 2012 - 2013 годах примерно на 13 млн. долл. США, что будет вызвано прежде всего задержками с учетом поступлений в соответствии с МСУГС и изменением практики обращения с активами.
It's diffucult to understand.
Это трудно понять.
No, it must be diffucult to start all over.
Нет, но, должно быть, трудно начинать все сначала.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test