Translation for "difficulties faced" to russian

Difficulties faced

• трудности, с которыми сталкиваются
• трудности столкнулись

Translation examples

трудности, с которыми сталкиваются

The Special Rapporteur is aware of the difficulties faced by the authorities.
72. Специальному докладчику известны трудности, с которыми сталкиваются власти.

In that report, Nicaragua recognized the difficulties faced by Nicaraguan children.
В этом докладе признаются те трудности, с которыми сталкиваются никарагуанские дети.

A. Trends in violations and contextual difficulties faced by human rights defenders
А. Тенденции, характеризующие нарушения и ситуативные трудности, с которыми сталкиваются правозащитники

Difficulties faced in investigative work, both in ICTY and ICTR, are:
Трудности, с которыми сталкиваются МТБЮ и МУТР в ходе расследований, заключаются в следующем:

трудности столкнулись

The question deserves to be asked in the light of the difficulties faced by Prime Minister Smarck Michel when the privatization dossier was being dealt with.
Этот вопрос заслуживает рассмотрения, поскольку известно, с какими трудностями столкнулся премьер-министр страны Смарк Мишель, занимаясь решением проблемы приватизации.