Translation for "devotedly" to russian

Devotedly

adverb

• преданно
• беззаветно
• истово

Translation examples

преданно adverb

They will serve you devotedly, like an intimate friend.
Они преданно служат, как близкие друзья.

Here's my wife, who helps me devotedly in this difficult task...
Это моя жена, мой преданный помощник в этом нелёгком деле...

I brought it to you devotedly. It was all I had.
Я преданно отдала вам их, это было всё, что я имела

I don't think that you should tell me that you love me wildly, passionately, devotedly, hopelessly.
Я не думаю, что ты должен говорить, что любишь меня дико, страстно, преданно и безнадёжно.

"Cecily, ever since I looked upon your wonderful "and incomparable beauty, "I have dared to love you wildly, passionately, devotedly, hopelessly."
"Сесилия, с тех пор как я увидел твою удивительную и несравненную красоту, я посмел полюбить тебя дико, страстно, преданно и безнадёжно".

беззаветно adverb

For more than 60 years -- a painful reminder that the United Nations had failed to solve the refugee problem -- UNRWA staff had, sometimes at the cost of their lives, worked devotedly and unselfishly to help mitigate the sufferings of millions of Palestine refugees, just as the countries which were hosting Palestine refugee communities had been generously cooperating with UNRWA.
Более 60 лет - печальное напоминание о неспособности Организации Объединенных Наций решить проблему беженцев - персонал БАПОР, иногда ценой собственной жизни, прилагает неустанные и беззаветные усилия, с тем чтобы помочь облегчить страдания миллионов палестинских беженцев, а принимающие палестинских беженцев страны тесно сотрудничают с БАПОР, оказывая Агентству щедрую помощь.