Translation for "device provided" to russian

Device provided

• устройство предоставляется
• устройство, снабженное

Translation examples

устройство предоставляется

004 The control device provides selective access rights to data and functions according to user's type and/or identity.
004 Контрольное устройство предоставляет право селективного доступа к данным и функциям в зависимости от вида и/или идентификационных данных пользователя.

устройство, снабженное

"Adaptive front-lighting system" (or "system") means a lighting device, providing beams with differing characteristics for automatic adaptation to varying conditions of use of the dipped-beam (passing beam) and, if it applies, the main-beam (driving-beam) with a minimum functional content as indicated in paragraph 6.1.1.; such systems consist of the "system control", one or more "supply and operating device(s)", if any, and the "installation units" of the right and of the left side of the vehicle;
1.2 "адаптивная система переднего освещения" (или "система") означает осветительное устройство, в котором используются световые лучи с различными характеристиками для автоматической адаптации при изменяющихся условиях применения наклонного светового луча (луча ближнего света) и, если это применимо, главного светового луча (луча дальнего света) с минимальными функциями, указанными в пункте 6.1.1; такие системы состоят из управления системой, одного или нескольких устройств снабжения и управления, если это предусмотрено, и встраиваемых модулей с правой и с левой стороны транспортного средства;