Translation for "detailed explanations" to russian

Detailed explanations

• подробные объяснения

Translation examples

подробные объяснения

He felt that a detailed explanation could be provided in the commentary.
По его мнению, подробное объяснение можно было бы дать в комментарии.

A more detailed explanation for maintaining the reservation would be appreciated.
Было бы желательно услышать более подробные объяснения по поводу сохранения этой оговорки.

This document provides a detailed explanation of the principles for reporting by the secretariat.
В настоящем документе приводится подробное объяснение принципов отчетности секретариата.

The Delegation gave extensive and detailed explanation about the outreach campaign.
Делегация дала исчерпывающие и подробные объяснения, касающиеся проведения такой кампании.

China had provided detailed explanations in reply to the questions raised by the experts.
Китай представил подробные объяснения в ответ на заданные экспертами вопросы.

In 1995, the Manual with a detailed explanation was published by Cambridge University Press.
В 1995 году Руководство с подробными объяснениями было опубликовано "Кэмбридж Юниверсити Пресс".

A detailed explanation is provided in the document: Key for the Classification of Reserves/Resources.
Подробное объяснение содержится в документе "Переходной ключ к Классификации запасов ресурсов".

His delegation wished to have a detailed explanation of the reasons for that decision.
Делегация Японии просит представить подробное объяснение причин такого решения.

This presumption will only operate where a detailed explanation of the circumstances is provided. /
В то же время такая презумпция возможна лишь при получении подробного объяснения обстоятельств дела18.

A detailed explanation of the subject of inheritance is provided in the section on article 15 of the Convention.
Подробное объяснение вопросов наследования содержится в разделе, касающемся статьи 15 Конвенции.

Well, I've sent them a very detailed explanation.
Ну, я послал им очень подробное объяснение.

I think it was a more detailed explanation than he's used to getting.
Думаю, он привык к менее подробным объяснениям.

For the slow minds a detailed explanation of this device.
- Эй, там! -Да. Для тугодумов, даю подробное объяснение этого устройства.