Translation for "destructive wars" to russian

Destructive wars

• разрушительные войны

Translation examples

разрушительные войны

Human conflicts are inevitable, but destructive wars resulting from such conflicts are not.
Человеческие конфликты неизбежны, но разрушительны войны в результате этих конфликтов можно предотвратить.

That mistake led to the deadliest and most destructive war in recorded history.
Эта ошибка привела к самой смертоносной и разрушительной войне за всю известную историю человечества.

Having passed through destructive wars, mankind has come to the need for mutual understanding and compromise.
Человечество, пройдя через разрушительные войны, пришло к необходимости взаимопонимания и компромисса.

Peace followed the end of that destructive war, but new threats and challenges have emerged.
Мир облегченно вздохнул после окончания разрушительной войны, но на смену ей пришли новые угрозы и вызовы.

Having been victimized by many destructive wars, the Vietnamese people treasure peace, stability and development.
Пережив множество разрушительных войн, народ Вьетнама ценит мир, стабильность и развитие.

After more than two decades of destructive war, Angola is firmly and irreversibly on the road to peace.
После более чем двух десятилетий разрушительной войны Ангола решительно и необратимо встала на путь, ведущий к миру.

The Second World War was the most bloodthirsty and destructive war, but it came to an end and its outcome led to significant political changes on the international stage.
Вторая мировая -- самая жестокая, кровопролитная и разрушительная война, закончилась.

It was the worst destructive war of our times, and it left many challenges to peace and security in its wake.
Она стала самой разрушительной войной нашего времени и оставила после себя множество других угроз миру и безопасности.

The United Nations was established nearly 60 years ago, rising out of the ashes of a destructive war.
Организация Объединенных Наций была создана почти 60 лет тому назад на пепелище, оставшемся после разрушительной войны.

When we met in 1990, Mozambique was engulfed in a destructive war, with painful consequences for children.
Когда мы собрались здесь в 1990 году, Мозамбик был охвачен разрушительной войной, которая имела самые пагубные последствия для детей.

but the world might be hurled for a second time into the abyss of destructive War.
Во второй раз мир может быть вовлечен в разрушительную войну.

What we are looking at is the place which triggered one of the most bitter, destructive wars in European history.
—ейчас мы смотрим на место, которое послужило началом горькой, разрушительной войны.