Translation for "descendancy" to russian

Descendancy

• нисходящее

Translation examples

нисходящее

2. By progenitors and descendants;
2. родственниками по восходящей и нисходящей линии;

An ascendant and a descendant in the direct line;
- прямыми родственниками по восходящей и нисходящей линии;

- Between blood relatives in the ascending and descending lines ;
- между прямыми родственниками по восходящей и нисходящей линии;

Between relatives in the direct ascending or descending line of kinship;
- между родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии;

The extended family, in both the ascending and descending lines, is recognized.
Признается расширенная семья по восходящей и нисходящей линии.

(b) An ascendant or descendant, an adoptive parent or the spouse;
b) родственника по восходящей или нисходящей линии, приемного родителя или одного из супругов;

Mr. M.I. Zeynalov, the descendant of the victim, objected to the appeals.
Г-н М. И. Зейналов, родственник жертвы по нисходящей линии, обжаловал эти апелляции.

(b) The quotients resulting from this series of divisions shall be arranged in descending order.
b) частные, получаемые в результате этой серии делений, выстраиваются по нисходящей.

Nicked your descending aorta.
Повреждена твоя нисходящая аорта.

Descending colon's clean.
В нисходящей ободочной кишке чисто.

Botulism paralysis is descending, not ascending.
Ботулизм - нисходящий, а не восходящий.

The anti-angiogenesis agent caused a perforation in Leah's descending colon.
ААА вызвал перфорацию нисходящей кишки.

FOREMAN: You're through the sigmoid, into the descending colon.
Прошли сигмовидную кишку, вошли в нисходящую.

There are some 20-plus warships descending on us.
Здесь 20 боевых кораблей нисходящих на нас.

Descending scale in eighth notes, then back to the Ostinato.
Нисходящий звукоряд к восьмой ноте, а потом остинато.

C.O.D. was internal hemorrhage from a transection of the descending aorta.
Причина смерти — внутреннее кровоизлияние из разорванной нисходящей аорты.

Sensory level is at L5, it must be the descending branch.
Уровень чувствительности на 15. Это, должно быть, нисходящее ответвление

Holly, you got an infection from the dental procedure called descending necrotizing mediastinitis.
Холли, из-за процедуры у вас развился нисходящий некротизирующий медиастинит.

Direct successions, or those of descendants to ascendants, pay no tax.
Прямые наследования, т. е. по нисходящей линии, свободны от обложения.