Translation for "derived" to russian

Derived

adjective

• вырезанный
• выкроенный
• решенный

Translation examples

решенный adjective

Enforcement of insolvency-derived judgements
Приведение в исполнение судебных решений, принятых в рамках производства по делу о несостоятельности

4. Enforcement of insolvency-derived judgements
4. Приведение в исполнение судебных решений, связанных с производством по делу о несостоятельности

(ii) Enforcement of insolvency-derived judgements
ii) Приведение в исполнение судебных решений, принятых в рамках производства по делу о несостоятельности

E. Enforcement of insolvency-derived judgements
Е. Приведение в исполнение судебных решений, принятых в рамках производства по делу о несостоятельности

This decision derived from recommendation 14 of the OIOS report.
Это решение основано на рекомендации 14 доклада УСВН.

Furthermore, it is a process derived directly from the Johannesburg Plan of Implementation.
Кроме того, этот процесс непосредственно вытекает из Йоханнесбургского плана выполнения решений.

191. Some legal norms derived from court judgements:
191. Решения судов стали источником следующих правовых норм:

Consistent scenarios for different components could be derived and fed into policy.
В этой связи могли бы быть подготовлены согласованные сценарии в отношении различных компонентов для использования при принятии политических решений.