Translation for "deposit receipt" to russian

Deposit receipt

• депозитная квитанция

Translation examples

депозитная квитанция

ABB states that it lost KWD 3,147 (USD 10,744) in currency due to its forced abandonment of bank accounts, loss of a telephone deposit and the theft of cash from its personnel while they were "in transit". ABB did not submit bank statements, deposit receipts or other documents establishing that it owned any deposits on account in Kuwait (either with the bank or the telephone company), nor did it offer proof that cash was taken from its personnel.
228. "АББ" заявляет, что она лишилась своих средств на банковских счетах, потеряла залог за пользование телефоном, а также денежную наличность, которая была украдена у ее сотрудников, когда они "находились в пути", на сумму в 3 147 кувейтских динаров (10 744 долл. США). "АББ" не представила выдержек о состоянии банковских счетов, депозитных квитанций или иных документов, подтверждающих наличие депозитов в Кувейте (в банке или телефонной компании), а также доказательств того, что у ее сотрудников была украдена денежная наличность.