Translation for "democratic polities" to russian

Democratic polities

• демократические государства
• демократическое политии

Translation examples

демократические государства

The United Nations system, by addressing key security and economic issues and thereby consolidating the nascent democratic polities can contribute immeasurably to this trend.
Система Организации Объединенных Наций через решение ключевых вопросов безопасности и экономики и тем самым укрепление зарождающихся демократических государств может внести существенный вклад в достижение этой цели.

It is democratic polity that can best own its national policies to achieve poverty eradication through social inclusion and the people's ownership of the process.
Только демократическое государство способно наилучшим образом нести ответственность за свою национальную политику в достижении цели искоренения нищеты за счет охвата людей общественной деятельностью и их личной ответственности за успех этого процесса.

Bangladesh has repeatedly declared its policy to remain unflinchingly committed to every move to enhance the capacity of the Government of Bosnia and Herzegovina to build a unified State structure and to deliver on the promise to construct a multi-ethnic and democratic polity.
Бангладеш неоднократно заявляла о своей непоколебимой приверженности любым шагам, направленным на укрепление потенциала правительства Боснии и Герцеговины в области построения единой государственной структуры и выполнения обещания по построению многоэтнического и демократического государства.

6. To a large extent, the institutional framework for the observance, promotion and protection of human rights derives from the Constitution of India which provides for a single, uniform citizenship in a sovereign, secular, democratic polity and confers the right to vote on every citizen of India above the age of 18 years.
6. В основе институциональной системы, обеспечивающей соблюдение, поощрение и защиту прав человека, лежит Конституция Индии, которая предусматривает единое гражданство в суверенном, светском, демократическом государстве и дает право голоса каждому гражданину Индии, достигшему 18-летнего возраста.