Translation for "democratic centre" to russian

Democratic centre

• демократический центр

Translation examples

демократический центр

40. Strana demokratického centra Slovenska (Party of the Democratic Centre of Slovakia)
40. Strana demokratického centra Slovenska (Партия демократического центра Словакии)

The Andorran Democratic Centre - Century 21 (CDA-S.XXI) did not respond to the request.
Партия Демократический центр Андорры - XXI век (ДЦА-XXI) на запрос не ответила.

Mr. Nuno Krus Abecasis, Member of Parliament/Social Democratic Centre - Popular Party, Portugal
Г-н Нуно Круш Абеказиш, член парламента от социально-демократического центра - народной партии Португалии

209. On 29 December, the Democratic Centre for Labour Rights in /Gaza reported that the Israeli authorities had recently begun withdrawing work permits from Gaza labourers heading for Israel.
209. 29 сентября находящийся в Газе Демократический центр по правам трудящихся сообщил о том, что израильские власти недавно начали изымать разрешения на работу у рабочих, направляющихся из Газы в Израиль.

27. The Netherlands National Bureau against Racism was also of the opinion that the Government should take action to disband the Democratic Centre Party, which openly engaged in racist activities and displayed Nazi symbols and whose utterances were disseminated in the media.
27. Нидерландское национальное бюро по борьбе с расизмом также придерживается того мнения, что правительству следует принять меры для роспуска Партии демократического центра, которая открыто участвует в акциях, носящих расистский характер, использует нацистскую символику и пропагандирует свои идеи через средства массовой информации.

7. During his visit to Warsaw on 30 November, the Special Rapporteur also met with Christian Strohal, Director of Office for Democratic Institutions and Human Rights of the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE-ODIHR), and his team; with representatives of the Diplomatic Academy of the Ministry for Foreign Affairs; and with the Polish civil society organizations Helsinki Foundation for Human Rights, Batory Foundation, the East European Democratic Centre, as well as the Belarusian Association of Non-governmental Democratic Organizations.
7. Во время визита в Варшаву 30 ноября Специальный докладчик также встретился с Директором Бюро по демократическим институтам и правам человека Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (БДИПЧ ОБСЕ) Кристианом Штрогалом и его сотрудниками, с представителями Дипломатической академии министерства иностранных дел, а также организаций гражданского общества Польши - Хельсинкского фонда по правам человека, Фонда Батори, Восточноевропейского демократического центра, а также белорусской Ассамблеи неправительственных демократических организаций.

In the latest (2005), 11 parties participated, and five forces obtained seats in Parliament and are therefore represented therein: the Socialist Party (PS: 45,03% and 121 seats), the Social and Democratic Party (PSD: 28,77% and 75 seats), the Coalition Portuguese Communist Party/Ecologist Party (PCP-PEV: 7,54% and 14 seats), the Social and Democratic Centre (CDS-PP: 7,24% and 12 seats), and the Left Wing Block (BE: 6,35% and 8 seats).
В последних из них (в 2005 году) участвовало 11 партий, пять из которых добились избрания в парламент и, соответственно, представлены в нем; это Социалистическая партия (СП) (45,03% и 121 место), Социал-демократическая партия (СДП) (28,77% и 75 мест), коалиция Португальской коммунистической партии и Партии зеленых (ПКП-ПЗ) (7,54% и 14 мест), Социально-демократический центр/Народная партия (СДЦ-НП) (7,24% и 12 мест) и Левый блок (ЛБ) (6,35% и 8 мест).