Translation for "deepest desire" to russian

Deepest desire

• глубокое желание
• глубочайшее желание

Translation examples

глубокое желание

What's your deepest desire?
Какое ваше самое глубокое желание?

That's your deepest desire.
Это твое самое глубокое желание?

глубочайшее желание

"Hide yourself in It and rejoice, "and you will obtain the deepest desires of your heart.
Прислушайся к ней и возрадуйся, и ты постигнешь глубочайшие желания своего сердца...

But sometimes the thing we... deny, the thing we claim to abhor, is actually our deepest desire, isn't it, which we try to suppress or conceal?
Но иногда вещи, которые мы... отрицаем, которые, как мы утверждаем, ненавидим, на самом деле являются нашими глубочайшими желаниями, которые мы пытаемся подавить или скрыть.