Translation for "deep-space" to russian

Deep-space

• глубокое пространство
• глубокий космос

Translation examples

глубокое пространство

That explosion scattered those elements across the desolations of deep space.
Тот взрыв разбросал эти элементы по пустынному, глубокому пространству.

глубокий космос

China has an active deep space exploration programme, including lunar missions.
Китай имеет действующую программу исследований глубокого космоса, включая лунные миссии.

It is at the stage of training and gaining experience in space technology and its applications, but has not yet conducted research into deep space.
Она находится на этапе подготовки кадров и накопления опыта в области космических технологий и их применения, но пока еще не проводила исследований глубокого космоса.

That delegation was of the view that the use of NPS should be limited to deep-space missions, given the real risk of a collision between space debris and space objects with NPS.
По мнению этой делегации, использование ЯИЭ в космическом пространстве следует ограничить полетами в глубокий космос, учитывая реальную опасность столкновения космического мусора и космических объектов с ЯИЭ.

Converted deep space freighter.
Переделанный перевозчик глубокого космоса.

Deep-space radar telemetry.
Систему телеметрии глубокого космоса.

That's deep space! That's uncharted territory!
Глубокий космос, неизведанные территории.

It was damaged in deep space.
Он повредился в глубоком космосе.

It's a deep space emotion detector.
Это детектор эмоций глубокого космоса.

- Deep-space radar analysis, is it?
- Анализ телеметрии глубокого космоса, да?

Mankind's movement through deep space placed a unique stamp on religion during the one hundred and ten centuries that preceded the Butlerian Jihad.
Продвижение человечества в Глубокий Космос за одиннадцать тысячелетий, предшествовавших Джихаду Слуг, оставило совершенно особый отпечаток на религии.