Translation for "decreto" to russian

Decreto

• декрет

Translation examples

декрет

OMCT added that the State has not been able to apply the Law for the Integral Protection of Childhood and Youth (decreto 27-2003) properly and completely because action plans to protect childhood have not been formulated yet, and because of the insufficiency of funds.
ВОПП также отмечает, что государство оказалось не в силах применять закон о всесторонней защите детства и юношества (декрет № 27-2003) полным и должным образом, поскольку планы действий по защите детства так еще и не были разработаны, а также из-за недостаточности средств32.

14. Attention should be drawn to equality programmes in the federal public administration (FPA) and to the fact that, since 2008, the Federal Budget Decree (Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federación, PEF) makes it mandatory to promote equality of opportunities through incorporation of the gender perspective in the design, preparation, application, monitoring and evaluation of programmes and their outcomes.
14. Следует особо отметить принятие программы обеспечения равенства на уровне федеральной администрации (ФА), а также тот факт, что с 2008 года Декрет о федеральном бюджете (ФБ) предусматривает обеспечение равных возможностей посредством применения гендерного подхода в процессе подготовки, разработки, осуществления, мониторинга программ и оценки их результатов.