Translation examples
'Dear children ... ' That's us.
"Дорогие дети ..." Это мы.
Now, do be careful, my dear children.
Будьте осторожны, мои дорогие дети.
- This picture, dear children,
- Это изображение, дорогие дети, образец того, чему стоит подражать.
Dear children, you will now hear a bedtime story.
ДОРОГИЕ ДЕТИ, ПОСЛУШАЙТЕ ВЕЧЕРНЮЮ СКАЗКУ
A letter of Sancho... Dear Teresa and dear children:
ѕисьмо —анчо... ƒорога€ "ереса и дорогие дети.
My dear children, I hope I'm not disturbing you.
Мои дорогие дети, надеюсь, я не помешала.
And you, my dear children, you are the earth.
И вы, мои дорогие дети, вы - эта земля.
You've brought me, dear children, great joy and a little sadness.
Вы принесли нам, дорогие дети, великую радость и немного грусти.
Dear children, the time has come when the lovable hedgehogs set out for their wandering trips.
Дорогие дети, пришло время, когда симпатичные ежики путешествуют.
We bid you farewell dear children and Mr teacher....
Прощайте, дорогие дети и господ учитель Надеюсь что ваше исполнения принесет гордость Польского народа... (и так далее....)