Translation for "davie" to russian

Davie

• дэви
• дави
• дэйви
• дейви

Translation examples

дэви

The first 55 houses have now been occupied at Davy Hill.
Заселены первые 55 домов в Дэви-Хилл.

50. At the end of October 1997, 50 prefabricated houses were completed at Davy Hill in the north of the island, and a sewage treatment plant was installed for the Davy Hill and CARICOM Village housing schemes.
50. В конце октября 1997 года в Дэви-Хилле, расположенном в северной части острова, было установлено 50 сборных домов и был сооружен завод по обработке сточных вод в рамках планов жилищного строительства в Дэви-Хилле и поселке КАРИКОМ.

It also has responsibility for sewage treatment in some areas, notably Look Out and Davy Hill.
Управление также отвечает за очистку сточных вод в некоторых районах, в частности в Лук-Ауте и Дэви-Хилле.

14. On 14 February 2009, President Robinson delivered a speech at Nova Southeastern University in Davie, Florida, United States of America.
14. 14 февраля 2009 года Председатель Робинсон выступил в университете <<Нова Саусистерн>> в Дэвие, Флорида, Соединенные Штаты Америки.

What happened, Davie?
Что случилось, Дэви?

Let's call Davie.
Давай позвоним Дэви.

- Thank Davy Crockett.
- Спасибо Дэви Крокетту.

Metal wire, Davie.
Металлический провод, Дэви.

You too, Davy.
Ты тоже, Дэви!

Davy Crockett, the works.
Дэви Крокетт, понятно.

Davie robbed from Haslam?
Дэви ограбил Хаслама?

Davie throws the salt.
Дэви бросает соль.

- That's Davy Crockett.
Это ведь Дэви Крокет.

дави

Ofelia Davi (f)
Офелия Дави (ж)

Mr. Davi Galvao, Galvao Gems, Switzerland
Г-н Дави Гальвао, "Гальвао Джемс", Швейцария

Case 66: MAL 8 - Jean Charbonneau v. Les Industries A.C. Davie Inc. et al. (14 March 1989)
Дело 66: ТЗА 8 - Жан Шарбонно против "Лез эндустри А.С. Дави инк." и др. (14 марта 1989 года)

Case 66 - Canada: Superior Court of Quebec; Jean Charbonneau v. Les Industries A.C. Davie Inc. et. al. (14 March 1989)
Дело 66 - Канада: Верховный суд Квебека; Жан Шарбонно против "Лез эндустри А.С. Дави инк." и др. (14 марта 1989 года)

Case 66: MAL 8 - Canada: Superior Court of Quebec; Jean Charbonneau v. Les Industries A.C. Davie Inc. et. al. (14 March 1989)
Дело 66: ТЗА 8 - Канада: Верховный суд Квебека; Жан Шарбонно против "Лез эндустри А.С. Дави инк." и др. (14 марта 1989 года)

Comments were also made by participants from the private sector: Mr. Ivo Kaufmann, Head, International Investment and Multinational Enterprises, State Secretariat for Economic Affairs, Switzerland; and Mr. Davi Galvao, Galvao Gems, Switzerland.
С заявлениями также выступили представители частного сектора: г-н Иво Кауфман, начальник Отдела по международным инвестициям и многонациональным предприятиям, государственный секретариат по экономическим делам, Швейцария; и г-н Дави Гальвао, компания «Гальвао джемс», Швейцария.

55. The speakers from the Latin American region were Mr. Marcial Arias García, President of the United Kunas of Nabguana of Panama, Mr. José Santos Millao, First Director of the National Organization of the Mapuche People of Chile, Mrs. Noeli Pocaterra from Venezuela, a member of the World Council of the Indigenous Peoples Women's Commission, and Mr. Davi Yanomami, of the Yanomami people of the Amazon.
55. От региона Латинской Америки выступили г-н Марциал Ариас Гарсиа, председатель панамского объединения кунас из Набгуана, г-н Хосе Сантос Милао, руководитель организации народа мапуче, Чили, г-жа Ноэли Покатерра из Венесуэлы, член Всемирного совета Комиссии женщин коренных народов, и г-н Дави Яномами от народа яномами из бассейна Амазонки.

Uh, she calls it Davi.
Она назвала его Дави.

This is Wahid Davi's brain scan.
Это снимок мозга Вахида Дави.

What does this Davi letter say?
И что говорится в этом письме Дави?

Listen, I need to ask you about Raheem Davi.
Нам нужно спросить вас о Рахиме Дави.

Meet Masood Davi, Fowad Zachari, Abdul Talwar, and our old friend Assam Rafiq.
Масуд Дави, Фовард Закари, Абдул Талвар, и наш знакомый Ассам Рафик.

So we're looking for the policy files for a Wahid Davi, a Dee Torres, and a Danny Moss.
Мы ищем документы к полисам Вахида Дави, Ди Торреса и Дэнни Мосс.

Wahid Davi, Dee Torres, and Danny Moss had life-insurance applications canceled by the same insurance agency, Green Glades.
Вахид Дави, Ди Торрес и Дэнни Мосс - у всех были медицинские страховки или полисы, аннулированные одной страховой фирмой, Грин Глэйдс.

дэйви

The water section of the company also has responsibility for sewage treatment in some areas, notably Lookout and Davy Hill.
Отдел водоснабжения вышеуказанной компании также отвечает за очистку сточных вод в ряде районов, в частности в Лукауте и Дэйви-Хилле.

2009 The Interaction of Legal Systems in the Work of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia -- Lecture at Nova Southeastern University, Davie, Florida, United States of America (2009); Seminar of the Office of the Legal Counsel, International Monetary Fund, Washington, D.C. (2007); Lecture at Osgoode Law School, York University, Toronto, Canada (2007).
2009 год "The Interaction of Legal Systems in the Work of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia" - лекция, прочитанная в Университете Нова Саутистерн, Дэйви, штат Флорида, Соединенные Штаты Америки (2009 год), на семинаре в Бюро Юрисконсульта Международного валютного фонда, Вашингтон, округ Колумбия (2007 год) и в Юридической школе Осгуд-Холла Йоркского университета, Торонто, Канада (2007 год).

...Oh Davy boy, oh Davy boy, I love you so.
О Дэйви, Дэйви, я так тебя люблю.

He's with Davy.
Сидит с Дэйви.

- Davy, you're doing well.
Дэйви, ты молодец.

You are Davy Crockett.
Ты Дэйви Крокет.

You alright, Davy?
Ты в порядке, Дэйви?

- But... Leave it now, Davy.
- Но... остынь, Дэйв.

Seminole kid named Davy.
Парень из индейцев, Дэйви.

- Davy, I'm going in.
Дэйви, я тоже хочу!

Just like Davy Crockett.
Почти как Дэйви Крокетт.

I mean, Davie.
Ой, прости, я хотел сказать Дэйви.

дейви

Mr. Paddy Davie
Г-н Пэдди Дейви

Recommended compensation for Davy McKee
Рекомендуемая компенсация "Дейви МакКи"

Davy McKee (London) Limited
"Дейви МакКи" (Лондон) лимитед"

THE CLAIM OF DAVY MCKEE (LONDON) LIMITED
XV. ПРЕТЕНЗИЯ "ДЕЙВИ МАККИ (ЛОНДОН) ЛИМИТЕД"

Summary of recommended compensation for Davy McKee
Н. Резюме рекомендуемой компенсации "Дейви МакКи"

In this claim, John Brown is maintaining a claim assigned to it by Davy McKee Corporation ("Davy McKee"), another corporation existing under the laws of the United States of America.
В этой претензии "Джон Браун" поддерживает претензию, переданную ей "Дейви МакКи Корпорейшн" ("Дейви МакКи"), другой корпорацией, образованной по законам Соединенных Штатов Америки.

Davy McKee's claim for contract losses (equipment delivered)
Претензия "Дейви МакКи" в отношении контрактных потерь

My dad... Davy.
Мой отец.. потом Дейви..

The heart of Davy Jones.
Сердце Дейви Джонса.

It's out in Davie.
Это в районе Дейви.

Davy was happy there.
Дейви был там счастлив.

Davy Jones cannot make port.
Пристанище Дейви Джонса - вода.

I challenge Davy Jones.
Я играю с Дейви Джонсом.

Davy's parents were up there somewhere.
Родители Дейви были поблизости.

- By finding the chest of Davy Jones.
- Получив сундук Дейви Джонса.

- I said it was Davy's mistake.
- Сказала, что это ошибка Дейви.