Translation examples
(i) Events Data Recorder (EDR)
i) Регистратор данных об аварии (РДА)
(e) Events Data Recorder (EDR)
е) Регистратор данных об аварии (РДА)
10.3 Events Data Recorder (EDR)
11.3 Регистратор данных об аварии (РДА)
9.5. Events data recorder (EDR).
9.5 Регистратор данных об аварии (РДА)
4.1. Events Data Recorder (EDR)
4.1 Регистратор данных об аварии (РДА)
It's a flight data recorder, otherwise known as a black box.
Регистратор данных полета или, по-другому, "черный ящик".
I pulled this data recorder from one of the computer consoles.
Я смог вытащить этот регистратор данных из одной компьютерной консоли.