Translation for "data acquisition" to russian

Data acquisition

• получение данных
• сбор данных

Translation examples

получение данных

Development of telemetry for data acquisition
b) развитие телеметрии для получения данных

data acquisition, networking and database
- получение данных, создание сетей и база данных

For the opacimeter and the data acquisition system, the following characteristics are assumed:
Приняты следующие исходные параметры, характеризующие дымомер и систему получения данных:

During 2004 and 2005, it is intended to complete the data acquisition process.
В течение 2004 и 2005 годов планируется завершить процесс получения данных.

Planning for data acquisition is carried out daily by the Satellite Operations Centre.
203. Центр спутниковых операций ежедневно планирует получение данных.

сбор данных

3. Onboard data acquisition system
3. Встроенная система сбора данных

Very low frequency data acquisition system
Очень низкочастотная система сбора данных

36. The particulars of data acquisition are as follows:
36. Ниже приводятся подробные сведения о сборе данных:

F. More country involvement in data acquisition
F. Более широкое участие стран в сборе данных

Operating in data acquisition mode.
Работаю в режиме сбора данных.

Supervisory Control and Data Acquisition.
Диспетчерское управление и сбор данных

To be clear, Mr. President, the data acquisition may not have included every component of the long-range strike bomber.
Если говорить начистоту, г-н Президент, сбор данных не включает в себя сбор информации по всем компонентам B-3 (Дальнего ударного бомбардировщика).