Translation for "customer relations" to russian

Customer relations

• отношения с клиентами

Translation examples

отношения с клиентами

:: Customer relations management capabilities
:: Возможности регулирования отношений с клиентами

Hence, customer relations was assuming increasing importance.
Следовательно, все большую значимость приобретают отношения с клиентами.

:: Commercial services customer relations management and finance capabilities Annex III
:: Возможность регулирования отношений с клиентами и управления финансами на коммерческой основе

15. A Customer Relation Management (CRM) system could be useful in developing concrete relationships with users.
15. Система управления отношениями с клиентами (УОК) может быть полезной для налаживания конкретных взаимосвязей с пользователями.

The customer relations of Green Point Service have progressed in the years 2005-2007 as follows.
51. Ниже приводится информация о том, каким образом в 20052007 годах развивались отношения с клиентами службы "зеленых точек".

As relative newcomers to the public sector, IPAs especially need to define their functions and their customer relations.
Являясь относительными новичками в государственном секторе, АПИ особенно нуждаются в том, чтобы четко определить свои функции и характер отношений с клиентами.

Sophisticated ICT based management and operating systems provide efficient cost control, optimum use of equipment and a new quality in customer relations.
Основанные на ИКТ совершенные управленческие и операционные системы обеспечивают эффективный контроль издержек, оптимальное использование оборудования и новое качество отношений с клиентами.

:: Customer relations management capabilities for purposes of billing generation, receipt of funds generation, monitoring and tracking of current and historical billing and adjustment detail
:: Возможности регулирования отношений с клиентами для целей направления счетов, получения вносимых средств, контроля и отслеживания текущих и предыдущих счетов и вносимых корректировок

It involves setting and enforcing production and process standards dealing with e.g. safety/security, quality, reliability, customer relations or environment/climate change.
Оно охватывает разработку и внедрение производственных и технологических стандартов по вопросам, например, охраны/безопасности, качества, надежности, отношения с клиентами или охраны окружающей среды и изменения климата.

Those SMEs that have incorporated new technologies more intensively in their business processes have felt as benefits better customer relations and more flexible collaboration.
Все МСП, которые широко применяют новые технологии в своей хозяйственной деятельности, получают такие преимущества, как улучшение отношений с клиентами и более гибкие возможности для сотрудничества.