Translation for "current standard" to russian

Current standard

• текущий стандарт

Translation examples

текущий стандарт

Commodity account under the current standard
Товарный счет в соответствии с текущим стандартом

Industry account under the current standard
Промышленный счет в соответствии с текущим стандартом

Current standards are being shaped through self-regulation and contractual agreements.
65. Текущие стандарты формируются с помощью саморегулирования и договорных соглашений.

The delegation of the United States of America supports the retention of the Definition of Produce in the current standard as follows:
Делегация Соединенных Штатов Америки выступает за сохранение в текущем стандарте следующего Определения продукта:

Under the current standard, the changes in inventories must be recorded in the capital account and the balance sheet.
В соответствии с текущим стандартом изменения запасов должны отражаться на капитальном счете и в балансе активов и пассивов.

Since the definition of these cuts is the same as that used for similar cuts in the current Standard for Ovine, they are not described here;
Поскольку определения этих отрубов являются такими же, что и аналогичных отрубов в текущем стандарте на баранину, то они не описаны в настоящем докладе;

The current standards for the format of data specified in the Indicator Guidelines should be applied for all core indicators.
текущие стандарты в отношении формата данных, указанные в Руководстве по применению показателей, должны применяться ко всем основным показателям.

The current standard in force is based on document TRADE/WP.7/GE.2/2000/17/Add.1.
Действующий текущий стандарт опирается на документ TRADE/WP.7/GE.2/2000/17/Add.1.

Under the current standard, when goods send for processing enter the processing country a value is imputed for import on the Supply side.
38. В соответствии с текущим стандартом, когда товары, направленные для обработки, поступают в страну обработки, их стоимость исчисляется как импорт на стороне ресурсов.

Equipment and other technical installations are damaged as a result of wear and tear over the years and need to be refurbished or replaced with current standards and modern conference-servicing standards.
Состояние оборудования и других технических объектов ухудшилось в результате износа, и его необходимо модернизировать или заменить в соответствии с текущими стандартами и современными требованиями в области обслуживания заседаний.