Translation for "currency area" to russian

Currency area

• валютная зона

Translation examples

валютная зона

The Commission reviewed proposals to merge some currency areas to place the remaining currency areas on a more equal footing in that regard.
Комиссия рассмотрела предложения о слиянии ряда валютных зон, с тем чтобы остальные валютные зоны находились в не менее выгодном положении в этой области.

Adjustments should be on a differentiated basis by currency area.
Корректировки следует производить на дифференцированной основе по валютным зонам.

– will become a very large single currency area.
, станут весьма значительной по масштабам единой валютной зоной.

The analysis had shown that such an adjustment was required for all currency areas.
Анализ показал, что такая корректировка необходима для всех валютных зон.

(a) Adjustment of the grant levels for some zones/currency areas;
a) корректировка размеров субсидии для отдельных стран/валютных зон;

159. In the context of currency areas with large numbers of claims, the Commission noted that the United States dollar area/outside the United States represented one of the largest currency areas.
159. В отношении валютных зон с большим числом требований о возмещении расходов Комиссия отметила, что одной из крупнейших валютных зон является зона доллара США за пределами Соединенных Штатов.