Translation for "cross resistance" to russian

Cross resistance

• перекрестное сопротивление
• перекрестная резистентность

Translation examples

перекрестная резистентность

The implications for insecticide resistance, including possible cross-resistance to some alternative insecticides;
последствия резистентности к инсектицидам, в том числе возможной перекрестной резистентности к ряду альтернативных инсектицидов;

Given the problem of cross resistance, the range of available insecticides is limited to address the diversity of vectors having resistance patterns.
С учетом проблемы перекрестной резистентности диапазон имеющихся инсектицидов слишком ограничен, чтобы охватить все разнообразие переносчиков болезней, характеризующихся резистентностью.

In areas with cross resistance between DDT and pyrethroids, it has been demonstrated that pyrethroid treated nets remain effective in preventing malaria.
В районах, где отмечена перекрестная резистентность к ДДТ и пиретроидам, были получены данные, что эффективными в профилактике малярии попрежнему являются обработанные пиретроидами сетки.

The kdr-mutation gene, which confers cross-resistance to pyrethroids is reported in vector populations in several parts of the African continent and beyond.
Ген kdr, ответственный за мутацию, приводящую к возникновению перекрестной резистентности к пиретроидам, выявлен в популяциях переносчиков в нескольких районах африканского континента, а также за его пределами.

It is well established that several insects, including malaria vectors, develop cross resistance to DDT and pyrethroids, i.e resistance to one of these insecticides does result in resistance to the other.
Хорошо установлен тот факт, что несколько видов насекомых, в том числе переносчики малярии, вырабатывают перекрестную резистентность к воздействию ДДТ и пиретроидов, т.е. резистентность к одному из этих инсектицидов фактически приводит к возникновению резистентности к другому инсектициду.

Two types of resistance to DDT are generally recognized; (i) specific resistance - developed directly in response to the use of DDT, and (ii) cross-resistance (non-specific resistance) - as a result of the development of resistance to other insecticides such as pyrethroids.
Общепризнанными являются два вида резистентности к ДДТ: i) конкретная резистентность, которая вырабатывается в связи с применением ДДТ; и ii) перекрестная резистентность (неконкретная резистентность) в результате выработки резистентности к другим инсектицидам, таким как пиретроиды.

71. It is also vital to combat resistance to insecticides by adopting best practices, such as: rotation of insecticides used for indoor residual spraying; and using insecticides approved for indoor residual spraying from insecticide classes other than pyrethroids (and compounds sharing cross-resistance with pyrethroids) in areas where usage of insecticide-treated bednets is high.
71. Кроме того, жизненно важно бороться с резистентностью к инсектицидам, перенимая передовой опыт, такой как использование разных видов инсектицидов для опрыскивания помещений и применения утвержденных альтернатив пиретроидам (и соединениям, имеющим перекрестную резистентность с пиретроидами) при опрыскивании помещений в районах широкого использования обработанных инсектицидами противомоскитных надкроватных сеток.