Translation examples
The boat was taken away, together with its crew of two fishermen, namely Muhannad Abd al-Razzaq Sa`id and Hasan Sa`id.
Судно было захвачено вместе с его экипажем из двух рыбаков, Муханнадом Абд эр-Раззаком Саидом и Хасаном Саидом.
A1 daytime navigation for a maximum of 14 hours Daytime navigation may be extended to a maximum of 16 hours, not more than once a week, if the vessel is equipped with a tachograph approved by the Administration and in proper working order, and if the members of the required minimum crew include two holders of the boatmaster’s licence.
A1 - дневное плавание в течение максимум 14 часов / Продолжительность дневного плавания может увеличиваться максимум до 16 часов не чаще чем один раз в неделю, если судно оборудовано тахографом, который официально утвержден Администрацией и находится в исправном рабочем состоянии, и если минимальный штатный экипаж включает двух лиц, имеющих удостоверение судоводителя.
The boat was taken away, together with its crew of two fishermen, namely Muhannad Abd al-Razzaq Sa`id and Hasan Sa`id.
Судно было захвачено вместе с его экипажем из двух рыбаков, Муханнадом Абд эр-Раззаком Саидом и Хасаном Саидом.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test