Similar context phrases
Translation examples
noun
The Crematorium was not able to identify three corpses.
Три тела работниками крематория опознаны не были.
(d) Cemeteries, morgues, funeral homes and crematoriums;
d) функционированием кладбищ, моргов, похоронных домов и крематориев;
During his visit to the Htain Bin crematorium, the Special Rapporteur was informed by the authorities that during the disturbances in September, the Yangon General Hospital transferred 14 dead corpses, with the relevant burial certificates, to the crematorium.
34. Во время своего посещения крематория Хтайн Бин Специальный докладчик был проинформирован властями о том, что во время беспорядков в сентябре из Центральной янгонской больницы в крематорий было привезено 14 тел с соответствующими свидетельствами о смерти.
enhanced recovery of mercury from incinerator, coal combustion and crematorium flue gases.
более широкое извлечение ртути из отходящих газов инсинераторов, угольных печей и крематориев.
It was noted that 25 persons are cremated on a daily basis at this crematorium and that corpses were only received from the General Hospital.
Отмечалось, что ежедневно в этом крематории кремируется 25 тел и что тела доставляются только из Центральной больницы.
Mercury from dental amalgams can enter the environment through dental office wastes and from air emissions from crematoriums.
Ртуть из амальгамы может поступать в окружающую среду из отходов стоматологических клиник и из выбросов в воздух из крематориев.
There are three main categories of cost involved in recovery of mercury from incinerator, coal combustion, crematorium and other flue gases:
Существует три основных категории расходов на извлечение ртути из отходящих газов инсинераторов, угольных печей, крематориев и других источников:
his post-mortem certificate was also provided to the Special Rapporteur by the Htain Bin crematorium.
Хотя вскрытие тела г-на Нагаи было произведено 4 октября столичным полицейским управлением Токио в Университете Киорина (Митака-сити, Токио), свидетельство о его смерти было также представлено Специальному докладчику крематорием Хтайн Бин.
The building had no running water, and as the hospital apparently had no crematorium, used bandages and other residues from autopsies were burnt outside the building on the ground.
Поскольку при больнице не имеется крематория, то использованные перевязочные материалы и прочие отходы, остающиеся после вскрытия, сжигаются на улице прямо на земле.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test