Translation for "creatures living" to russian

Creatures living

• живые существа
• существа, живущие

Translation examples

живые существа

Next to his grace the King,and yourself, I was most bound to her of all creatures living.
После Его Светлости короля и вас, я связан с ней больше, чем с каким-либо живым существом.

No folk dwell here now, but many other creatures live here at all times, especially birds. Yet now all things but you are silent. I can feel it.
Здесь нет охотников, ибо нет жителей, поэтому всегда было много птиц и всяких мелких безобидных зверюшек. А сейчас весь этот край будто вымер. Я чувствую, что вокруг – на многие лиги! – нет ни одного живого существа.

существа, живущие

Small, timid, ape-like creatures living in hollowed out trees.
Маленькими, робкими, обезьяно-подобными существами живущими в дуплах деревьев.

For creatures living in the open ocean there is nowhere to hide from predators.
А существам, живущим в открытом океане, негде спрятаться от хищников.

Well, I may have mentioned the Bajoran legends about creatures living in the caves but I never said I believe in them.
Ну, может я и упомянул баджорские легенды о существах, живущих в пещерах, но не говорил, что верю в них.