Translation examples
# of CPUs
Количество центральных процессоров
It consists of Khmer keyboards, monitors, three central processing units (CPUs) and four high-speed printers.
Она включает клавиатуры со знаками кхмерского языка, мониторы, три центральных процессора и четыре высокоскоростных печатающих устройства.
Owing to its design, the system is not useful outside Cambodia except for its proper CPUs and printers.
В силу проектных особенностей этой системы использовать ее за пределами Камбоджи невозможно - исключение составляют ее центральные процессоры и печатающие устройства.
The licence pricing models are very complex, and may involve costs by central processing unit (CPU) and/or by users.
Модели ценообразования в отношении лицензий являются очень сложными и могут основываться на числе центральных процессоров (ЦП) и/или на числе пользователей.
However, many users need to be able to extract large amounts of data at one time, which would take a lot of (expensive) CPU time for each extraction.
Однако многим пользователям необходимо получать большой объем данных одновременно, что потребует больших затрат (дорогостоящего) времени работы центрального процессора для каждой выборки данных.
In the case of a chassis dynamometer with a coefficient digital setter, where a CPU (central processor unit) is incorporated in the system, the target running resistance force is automatically set on the chassis dynamometer.
В случае динамометрического стенда, оборудованного цифровым устройством для исчисления коэффициентов и имеющего встроенный центральный процессор (ЦП), величина контрольной силы сопротивления движению автоматически вводится в число параметров динамометрического стенда.
The CPU could be shot.
Процессор мог сгореть.
The CPU overrode us.
Центральный процессор блокирует нас.
The CPU from the first Terminator.
Центральный процессор первого терминатора.
Without the CPU, it is harmless.
Без процессора он безобиден.
4 CPU's with 12 cores.
4 процессора с 12 ядрами.
Hold the CPU by its base tab.
КРЫШКА СНЯТА. Захвати процессор.
You can now access the CPU.
Теперь можешь достать центральный процессор.
It really slows down your CPU.
Это очень тормозит твой процессор.
Oh, yeah, I hate a slow CPU.
О да, ненавижу медленные процессоры.
The ship's CPU has a name.
У центрального процессора корабля есть имя.
Route your backup power source through your CPU.
Попробую подключить резервный источник питания через центральный процессор.
My CPU is a neural net processor, a learning computer.
Мой центральный процессор - нейронного типа, самообучающийся компьютер.
I designed the computer's CPU, so, yeah, pretty sure.
Я создал центральный процессор компьютера, так что да, уверен.
The software patch is fully integrated with the ship CPU.
Обновление программного обеспечения полностью интегрировано с центральным процессором корабля.
So the cpu was supposed to start smoking like that?
Таким образом, центральный процессор предполажительно начнет курить как этот?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test