Translation for "court review" to russian

Court review

• судебное рассмотрение
• суд отзыв

Translation examples

судебное рассмотрение

The Committee also deplores the unwillingness of the delegation to answer questions relating to court review of arrest (art. 9, para. 3).
Комитет сожалеет также о неготовности делегации дать ответы на вопросы, касающиеся судебного рассмотрения оснований ареста (пункт 3 статьи 9).

The Act also provides for court review of every detention every 21 days and for expeditious processing of a detained asylum seekers application.
101. В Законе также предусматривается судебное рассмотрение каждого случая содержания под стражей раз в три недели и оперативное рассмотрение заявления лица, просящего об убежище, которое содержится под стражей.

Please elaborate on the federal court ruling in the case of Sameh Khouzam, noting that "deporting Khouzam based on diplomatic assurances without court review would render the procedures established for seeking protection under the Convention Against Torture `a farce'".
Просьба подробно остановиться на решении федерального суда по делу Самеха Кхузама, отметившего, что <<высылка Кхузама на основании дипломатических заверений без судебного рассмотрения превратит процедуру, установленную для получения защиты согласно Конвенции против пыток, в "фарс">>.