Translation for "court judgment" to russian

Court judgment

• решение суда

Translation examples

решение суда

with Paragraph 63 of the Court's Judgment of
решения Суда от 20 декабря 1974 года по делу об испытаниях

The Court's judgment admittedly elicited some criticism.
Решение Суда, конечно же, дало повод для некоторой критики.

Unfortunately, the States concerned did not await the Court's judgment.
К сожалению, государства, которых это касается, решили не ждать решения Суда.

The deployment of troops on either side renders the Court's judgment meaningless.
Развертывание войск с той и другой стороны делает бессмысленным решение Суда.

This is proved by the fact that no court judgment has ever made any reference to the Convention.
Об этом свидетельствует тот факт, что на Конвенцию не было ни одной ссылки в решениях судов.

In its response, the Government set out the case for the prosecution and the court's judgment.
65. В своем ответе правительство изложило позицию обвинения и решение суда.

The Security Council also has a role with respect to enforcement of the Court's judgments.
Совет Безопасности также играет определенную роль в обеспечении выполнения решений Суда.

According to the source, the appeals court judgment contains no discussion of substantive or procedural aspects of the case and is a verbatim recommunication of the first instance court's judgment.
По информации источника, в решении апелляционного суда вообще не рассматриваются материально-правовые и процессуальные аспекты дела, но лишь дословно воспроизводится решение суда первой инстанции.