Translation for "counter-intelligence" to russian

Counter-intelligence

noun

• контрразведка

Translation examples

контрразведка noun

(n) Financial intelligence and counter-intelligence.
n. финансовая разведка и контрразведка.

Isse "Kambooni" is believed to serve as Turki's chief of intelligence and counter intelligence.
Полагают, что Иссе <<Камбуни>> является руководителем разведки и контрразведки Турки.

To that end, it has strengthened its counter-intelligence groups and issued the relevant instructions and circulars.
С этой целью она укрепила группы контрразведки и распространила соответствующие инструкции и циркуляры.

BIG consists of three divisions, one for internal security, a second for counter-intelligence and a third for intelligence analysis.
УОИ состояло из трех отделов: отдела внутренней безопасности, отдела контрразведки и отдела анализа разведывательных данных.

Leonilo de la Cruz was arrested in Marilao, Bulacan, by elements of the Presidential Task Force on intelligence and counter-intelligence.
Леонило де ла Крус был арестован в Марилао, Булакан, сотрудниками президентской службы разведки и контрразведки.

The programme has made great strides in rebuilding the FBI's professional cadre of counter-intelligence Special Agents, deploying critical counter-intelligence resources in all 56 field offices, and establishing evaluation criteria by which field offices can manage their programmes and gauge their progress.
Благодаря этой программе достигнуты значительные успехи в восстановлении профессиональных кадров специальных агентов контрразведки ФБР -- во все 56 местных отделений были направлены необходимые агенты по контрразведке, были установлены критерии оценки, с помощью которых местные отделения могут осуществлять свои программы и определять их эффективность.

The Act further provided for the periodic review of intelligence and the establishment of the Centre for the Protection of Data, Intelligence and Counter-intelligence Files.
Закон также предусматривает периодический обзор разведывательной деятельности и создание центра по защите данных и досье разведки и контрразведки.

The purpose of this Business Alliance is to make those companies the nation's "first line of counter-intelligence defense" against the foreign intelligence threat.
Цель такого альянса заключается в том, чтобы сделать эти компании первым эшелоном контрразведки для защиты от действий органов разведки других стран.

That's what counter-intelligence is all about.
Так работает контрразведка.

KED YW was Home Army counter-intelligence.
СКВ - военная контрразведка.

Counter-intelligence, double agents, watch lists...
Данные контрразведки, двойные агенты, списки наблюдения...

Counter-intelligence, I'll let you deal with personally.
С контрразведкой разберетесь сами.

Cover for a legend, or counter-intelligence.
Прикрытие для легенды или контрразведка.

Saul, Rachel Crofts... Deputy in Counter-Intelligence.
Сол, Рэйчел Крофтс, замдиректора контрразведки.

I'm cooperating with the Polish counter-intelligence!
Я сотрудничаю с польской контрразведкой!

Counter Intelligence jokes end at Lieutenant Colonels.
Шутки контрразведки закачиваются понижением до подполковника.

Counter Intelligence doesn't target the National Defense Minister.
Контрразведка не может оперативно разрабатывать министра обороны.