Translation for "counter-improvised explosive device" to russian

Counter-improvised explosive device

• самодельное взрывное устройство
• счетчик-самодельного взрывного устройства

Translation examples

самодельное взрывное устройство

Assistance to contingents and counter-improvised explosive devices programme
Помощь контингентам и программа по уменьшению опасности самодельных взрывных устройств

This will improve significantly the Force capability to counter improvised explosive devices.
Это существенно расширит возможности Сил по обезвреживанию самодельных взрывных устройств.

This induction of the equipment in UNDOF will improve significantly the Force capability to counter improvised explosive devices.
Оно позволит Силам значительно укрепить свой потенциал обезвреживания самодельных взрывных устройств.

Logistics, countering improvised explosive devices, operational intelligence and fire support are some of the challenges that ANSF are facing.
АНСБ сталкиваются с вызовами в плане материально-технического снабжения, нейтрализации самодельных взрывных устройств и огневой поддержки.

49. Accelerated implementation of the MINUSMA counter-improvised explosive devices programme continued during the reporting period.
49. В течение отчетного периода продолжалось ускоренное осуществление программы по уменьшению опасности самодельных взрывных устройств.

Provision of emergency explosive ordnance disposal and counter-improvised-explosive-device mobility operations in all 4 sectors
Проведение во всех 4 секторах экстренных выездных операций по обезвреживанию неразорвавшихся боеприпасов и самодельных взрывных устройств

Provision of emergency explosive ordnance disposal and counter-improvised explosive devices mobility operations in all 4 sectors
Проведение во всех 4 секторах мобильных экстренных операций по обезвреживанию взрывоопасных предметов и самодельных взрывных устройств

Counter-improvised explosive device capabilities have found an institutional home in the Afghan National Army with the creation of dedicated structures.
В Афганской национальной армии были созданы специализированные подразделения по обнаружению и обезвреживанию самодельных взрывных устройств.