Translation for "council of ministers of the european union" to russian

Council of ministers of the european union

• совет министров европейского союза

Translation examples

совет министров европейского союза

I have the pleasure to write to you in my capacity as President of the Council of Ministers of the European Union (EU).
Имею честь обратиться к Вам в моем качестве Председателя Совета министров Европейского союза (ЕС).

A message was received from the President of the Council of Ministers of the European Union and the Secretary-General of the Organization of the Islamic Conference.
Были получены послания от председателя совета министров Европейского союза и генерального секретаря Организации Исламская конференция.

Disputes between member States relative to the Protocol are to be resolved in the first instance by the Council of Ministers of the European Union.
Споры между государствами-членами в отношении Протокола рассматриваются в первой инстанции Советом министров Европейского союза.

50. With regard to micro finance, in November the Council of Ministers of the European Union had adopted a resolution on that issue.
50. Что касается микрофинансирования, то в ноябре Совет министров Европейского союза принял резолюцию по данному вопросу.

In addition, a regulation of the Council of Ministers of the European Union provides for a compulsory export authorization system for some precursors.
Кроме того, в одном из постановлений Совета министров Европейского союза предусмотрено обязательное прохождение некоторых прекурсоров через систему выдачи разрешений на экспорт.

The Council of Ministers of the European Union is appalled by the recent violence and the resulting casualties in Jerusalem and throughout the West Bank and the Gaza Strip.
Совет министров Европейского союза потрясен недавними актами насилия и вызванными ими жертвами в Иерусалиме и на всем Западном берегу и в секторе Газа.