Translation for "cost up" to russian

Cost up

• стоить

Translation examples

стоить

On the assumption that countries will make up external financing shortfalls with public deficits, IMF estimates that this will cost up to 4 per cent of GDP in 2009 alone.
Исходя из предположения о том, что страны будут покрывать нехватку внешних средств за счет использования дефицитного государственного финансирования, МВФ считает, что только в 2009 году это будет стоить 4 процента ВВП.

Now today - and I think you should know this - a licence to build a house in Jerusalem (there is no public housing for Palestinians, there is no public funding and mortgages, there are no facilities made available for Palestinians) for a Palestinian can cost up to 90,000 shekels, which is about 30,000 dollars, just for the licence and the levies that are attached to the licence.
Сегодня, - и я считаю, что вы должны это знать, - получение палестинцем разрешения на строительство дома в Иерусалиме (для палестинцев нет никакого государственного жилья, нет никаких источников государственного финансирования и ссуд под недвижимость, и палестинцам не предоставляются никакие услуги) может стоить вплоть до 90 000 шекелей, что равняется примерно 30 000 долларов, и это только за разрешение и связанные с ним сборы.

It usually costs up to $2,000.
Обычно это стоит до 2000$.