Translation for "correspondence courses" to russian

Correspondence courses

noun

• заочные курсы

Translation examples

заочные курсы noun

Students of evening, weekend and correspondence courses
Учащиеся вечерних и заочных курсов и курсов по выходным дням

In addition, night schools and correspondence courses are offered for working people regardless of their age.
Кроме того, существуют вечерние школы и заочные курсы для работающих лиц без возрастных ограничений.

83. UNITAR/POCI correspondence courses are written by experienced peacekeepers and recognized experts.
83. Программы заочных курсов ЮНИТАР/ПЗП разрабатываются опытными участниками операций по поддержанию мира и признанными экспертами.

98. Education and vocational training are organized within the framework of adult education, primarily in evening and correspondence courses.
98. Образование и профессиональная подготовка организуются в рамках образования для взрослых, главным образом на вечерних и заочных курсах.

Post-primary education is conducted at the school by correspondence courses arranged through the New Zealand Department of Education.
Продолжить образование по окончании начальной школы можно на заочных курсах, организованных при школе при содействии министерства образования Новой Зеландии.

492. Daytime education is supplemented by correspondence courses, which have also attracted increasing numbers of students.
492. Наряду с дневной формой обучения функционируют и заочные курсы обучения, в которых также наблюдается рост учащихся.

Sex toys, back issues of Hustler, a waterbed, a legal correspondence course.
Секс-игрушки, журнал "Хастлер", водяная кровать, заочный курс по юриспруденции.

A correspondence course in English if you wanted to go to America.
Если думаешь поехать в Америку, ты мог бы закончить заочный курс английского.

With a quick glance at the door to check that Filch wasn’t on his way back, Harry picked up the envelope and read: Kwikspell—A Correspondence Course in Beginners’ Magic.
Бросив быстрый взгляд на дверь, Гарри взял конверт и прочитал: «СКОРОМАГИЯ. Заочный курс колдовства для начинающих».