Similar context phrases
Translation examples
(b) Maintenance of detailed lists of assets and correct coding and labelling of assets;
b) недостатки в области ведения подробных описей активов и присвоения активам правильных кодов и наклейки ярлыков;
Hauliers engaged in this business will be conversant with the categories of the classification and should have no difficulty in allocating the correct code.
Транспортные операторы, участвующие в этой деятельности, знакомы с классификационными категориями и не должны испытывать никаких трудностей с точки зрения присвоения правильного кода.
no protracted searches in voluminous production code lists and other classifications, but quick retrieval of the correct code instead, aided by display of the codes in hierarchies, full text and synonym search, and automatic insertion of codes, texts and units of measure in the questionnaire;
* вместо длительных поисков в обширных перечнях порождающих кодов и в других классификациях обеспечивается быстрое извлечение правильного кода, чему способствует показ кодов в виде иерархических структур, возможности полнотекстового поиска и поиска синонимов, а также автоматическое включение кодов, текстов и единиц измерения в вопросник;
During the processing of category "C" Palestinian late claims, the secretariat discovered that, during the data entry of particular loss items, an erroneous currency code had been entered into the Commission's database (the code "KES" (Kenyan shilling) had been entered instead of the correct code "KWD" (Kuwaiti dinar)).
23. В ходе обработки просроченных палестинских претензий категории "С" секретариат обнаружил, что при вводе данных о конкретных элементах потерь в базу данных Комиссии был внесен ошибочный код валюты (вместо правильного кода "KWD") (кувейтский динар) был включен код "KES" (кенийский шиллинг)).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test