corneal - Russian translation

- Promoting eye donation for treatment of Corneal Blindness

- поощрение донорства для лечения роговичной слепоты.

No corneal reflex.

Роговичный рефлекс отсутствует.

- [machine beeping] - Absent corneal reflexes.

[пиканье приборов] Роговичные рефлексы отсутствуют.

No corneal reflex, no gag reflex.

Роговичный рефлекс и рвотный рефлекс отсутствуют.

Bullwinkle... received a corneal transplant in Cairo six days ago.

6 дней назад в Каире сделали роговичную трансплантацию.

(a) corneal opacity >= 1; and/or

а) помутнение роговицы >= 1; и/или

(i) >= 1 for corneal opacity and/or

i) >= 1 для помутнения роговицы; и/или

(i) corneal opacity >= 3; and/or

i) помутнения роговицы >= 3; и/или

He is known to be suffering from keratitis and corneal opacity.

Было установлено, что он страдает кератитом и помутнением роговицы.

Patients with corneal damage or those whose symptoms do not resolve rapidly should be referred for urgent ophthalmological assessment. Inhalation

Пациенты с повреждениями роговицы или пациенты, симптомы которых не позволяют быстро принять решение, должны быть незамедлительно направлены на офтальмологический осмотр.

(ii) at least 3 out of 5 animals show a mean score per animal of >= 3 for corneal opacity and/or > 1.5 for iritis.

ii) по крайней мере у 3 из 5 животных наблюдается средний показатель из расчета на одно животное >= 3 для помутнения роговицы и/или > 1,5 для ирита.

(ii) at least 4 out of 6 animals show a mean score per animal of >= 3 for corneal opacity and/or > 1.5 for iritis.

ii) по крайней мере у 4 из 6 животных наблюдается средний показатель из расчета на одно животное >= 3 для помутнения роговицы и/или > 1,5 для ирита.

(ii) at least 3 out of 4 animals show a mean score per animal of >= 3 for corneal opacity and/or > 1.5 for iritis.

ii) по крайней мере у 3 из 4 животных наблюдается средний показатель из расчета на одно животное >= 3 для помутнения роговицы и/или > 1,5 для ирита.

Uh-huh. Minor corneal damage.

Небольшое повреждение роговицы.

Eyelid laceration, corneal abrasion.

Повреждение века и роговицы.

- Extensive corneal burns from the blast.

- Обширные ожоги роговицы.

Corneal transplants are bloodless.

При пересадках роговицы кровь не передаётся.

- A delicate corneal inversion procedure.

Нужна сложная операция, пересадка роговицы.

Her eyes were open, corneal clouding.

Глаза были открыты, роговица помутнела.

You're a post-corneal transplant math teacher.

Ты учительница математики с пересаженной роговицей.

Victim also suffered from endothelial corneal dystrophy.

Жертва также страдала от эндотелиальной дистрофии роговицы.

Corneal tissue samples from the eyes of each victim.

Образцы ткани роговицы глаз каждой жертвы.