Translation examples
The author is represented by counsel, Anna Copeland, SCALES Community Legal Centre.
Автор сообщения представлен адвокатом, Анной Коупленд из Общественного центра правовой помощи "Скейлз".
of the Congo Franck Kitenge Baruani (represented by Anna Copeland, SCALES Community Legal Centre)
Франком Китенге Баруани (представлен адвокатом Анной Коупленд, Общественный центр правовой помощи "Скейлз")
Experts have included Herbert Wulf, Chris Smith, Ed Laurance, Eric Berman, David Meddings, Robin Copeland, Ambassador Donawaki, Ambassador Mernier and Graciela Uribe de Lozano.
В число выступивших экспертов входят Герберт Вулф, Крис Смит, Эд Лоренс, Эрик Берман, Дэвид Меддингз, Робин Коупленд, посол Донаваки, посол Мернье и Грасиела Урибе де Лосано.
The fact that at the end of 1980s over 90 per cent of the production of pollution-intensive goods was in OECD countries is indicative that weak environmental regulation does not play a major role in their location across the globe (Copeland/Taylor, 2004).
Тот факт, что в конце 1980-х годов более 90% производства сильно загрязняющих товаров было сосредоточено в странах ОЭСР, показывает, что слабое экологическое регулирование не играет большой роли в глобальном распределении их производства (Коупленд/Тэйлор, 2004 год).
You're Mr. Copeland!
Вы Мистер Коупленд!
What about Gloria Copeland?
А Глорию Коупленд?
My name is Dr. Copeland.
Меня зовут Коупленд.
Copeland got what she wanted.
Коупленд получила, что хотела.
Copeland's only gonna destroy the evidence.
Коупленд уничтожит все доказательства.
Samantha Copeland from Corp Counsel.
Саманта Коупленд из коллегии адвокатов.
Ah, they belong to this guy - - Ben Copeland.
Они принадлежат Бену Коупленду.
Copeland, get out of that car.
Коупленд, вылезай ты из этой машины.
His son is guilty of molesting the Copeland girl.
Его сын домогался дочери Коуплендов.
- Hi, my name's Giles Copeland.
-Моё имя Джил Копланд.
Well, the Copelands killed into their 70s.
Ну, Копланды убивали в 70-летнем возрасте.
He's filling in while Mrs. Copeland's on maternity leave.
Он будет замещать мисс Копланд, пока та в декретном отпуске.
And while Andy Copeland takes a cold shower, we'll flip on over to Houston.
И пока Энди Копланд принимает холодный душ, мы переключимся на Хьюстон.
In fact, the overall environmental effects of economic growth can be decomposed into three factors (Copeland/Taylor, 2004):
На самом деле общее воздействие экономического роста на состояние окружающей среды складывается под влиянием трех факторов (Коуплэнд/Тэйлор, 2004 год):
Agents, Bonham and Copeland.
Агенты Бонэм и Коуплэнд.
Mr. Copeland, I don't think...
Мистер Коуплэнд, не думаю...
Mr. Copeland, you're not...
Мистер Коуплэнд, вы же не...
You can avoid Eve and Alex Copeland.
Можешь избегать Ив и Алекс Коуплэндов.
Mr. Copeland was a bad man.
Мистер Копленд был негодяем.
Let's all drink to Arnie Copeland.
– Выпьем за Арни Копленда!
This is Mr. Copeland, he's one of our witnesses.
Мистер Копленд, один из наших свидетелей.
- Yeah? I'm Detective Copeland, investigating the murder of Martha Huber.
Я инспектор Копленд, расследую убийство Марты Хьюбер.
Mrs. Peterson, um, what can you tell me about Ricky Copeland?
Миссис Питерсон, что вы знаете о Рики Копленде?
They released albums Johnny Copeland and Robert Cray And many other groups also of us have signed with them With Demon Records ...
Кроме того они записывали Джонни Копленда и Роберта Клэя - и много других хороших групп, некоторые вещи Элвиса Костелло также были записаны на Демоне... - Создается впечатление, что это очень хороший лэйбл.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test