Translation for "cooperatives" to russian

Cooperatives

noun

• кооператив
• кооперативное общество
• кооперативный магазин

Translation examples

кооператив noun

Director, Petofils Cooperative
Директор "Петофилз кооператив"

Southern Organizing Cooperative
Южный организационный кооператив

The Sotouboua craftworkers' cooperative;
Ремесленный кооператив в Сутубуа;

The Cooperative will be watching.
Кооператив будет смотреть

The Cooperative will be listening.
Кооператив будет слушать

...cooperative is-is breaking up.
... кооператив разваливается на части.

I'm part of the cooperative.
Я вхожу в кооператив.

The Cooperative makes its own justice.
Кооператив сделает своё собственное правосудие

The cooperative has received the whole car.
В кооператив привезли целый вагон.

[ Distorted male voice ] This is The Cooperative.
[искаженный мужской голос] Это Кооператив

Go to the city council, housing cooperative,
Тогда в Народный совет, в кооператив...

кооперативное общество noun

17. Jagriti Handicraft Cooperative Society
17. Ремесленно-кооперативное общество "Джагрити"

Table 14.1 Participation of rural women in cooperative societies List of annexes
Таблица 14.1 Участие сельских женщин в кооперативных обществах 40

Forming specific-purpose cooperative societies to deal with project issues;
* создание целевых кооперативных обществ для решения конкретных вопросов, связанных с проектом.

кооперативный магазин noun

25. Financial contingencies in operating cooperatives/commissaries.
25. Непредвиденные финансовые ситуации в работе кооперативных магазинов.

The latter are ordered several months in advance and are obtainable through a cooperative store.
Продовольственные товары заказываются за несколько месяцев вперед, их можно получить через кооперативный магазин.

During 1991/92, the cooperative society's turnover amounted to $NZ 76,625.
В 1991/1992 году оборот кооперативного магазина составил 76 625 новозеландских долларов.

During 1992/93, the cooperative society's turnover amounted to $NZ 101,180.
В 1992/93 году оборот кооперативного магазина составил 101 180 новозеландских долларов.

26. A cooperative store, established in 1967, is open three times a week for a short period.
26. Три раза в неделю на непродолжительное время открывается созданный в 1967 году кооперативный магазин.

25. A cooperative store, established in 1967, is open three times a week for a short period.
25. Три раза в неделю на непродолжительное время открывается созданный в 1967 году кооперативный магазин.

28. A cooperative store, established in 1967, is open three times a week for a short period.
28. Три раза в неделю непродолжительное время работает созданный в 1967 году кооперативный магазин.

30. A cooperative store, established in 1967, is open three times a week for a short period.
30. Три раза в неделю непродолжительное время работает созданный в 1967 году кооперативный магазин.

27. A cooperative store, established in 1967, is open three times a week for a short period.
27. Три дня в неделю в течение нескольких часов работает открытый в 1967 году кооперативный магазин.