Translation for "contaminated water" to russian

Contaminated water

• загрязненная вода

Translation examples

загрязненная вода

The consumption of contaminated water is thought to have been the cause.
Ее причиной предположительно является употребление загрязненной воды.

Diarrhoeal diseases, largely as a result of contaminated water and food;
- диспептические заболевания, вызываемые главным образом загрязнением воды и пищи;

Diseases related to contaminated water have also decreased.
Также сократилась распространенность заболеваний, вызванных употреблением загрязненной воды.

The transmission of water-borne diseases via contaminated water must be avoided.
Необходимо избегать передачи через загрязненную воду переносимых водой заболеваний.

∙ aeration and feeding of nutrients in the contaminated water and transport of that water to another basin
● осуществление аэрации и насыщения питательными веществами загрязненных вод и направление их в другие бассейны

The insufficiency of electricity availability and the contaminated water supply are among the most serious challenges.
Среди наиболее значительных проблем отмечается недостаточное электроснабжение и загрязненность воды в системах водоснабжения.

They have to contend with bad sanitation, contaminated water, floods and landslides and chemical pollution.
Они сталкиваются с такими проблемами, как плохие санитарные условия, загрязненная вода, наводнения, оползни и химическое загрязнение.

Each year, more than 3.5 million people die from diseases transmitted by contaminated water.
Каждый год более 3,5 миллиона человек умирают от болезней, передающихся через загрязненную воду.

There was evidence that the number of water-related diseases had increased in communities using contaminated water.
По имеющимся данным, в общинах, пользующихся загрязненной водой, усилилась заболеваемость болезнями, передаваемыми через воду.

Contaminated water is then pumped up into Bensenville homes.
Загрязненная вода затем перекачивается в дома Бенсенвилля.