Translation for "construction activity" to russian

Construction activity

• строительная деятельность
• строительство

Translation examples

строительная деятельность

All organizations are private and involved in construction activities.
Все организации являются частными и заняты строительной деятельностью.

(l) Measurement of construction activity associated with the mining industry;
l) оценка строительной деятельности, связанной с горнодобывающей промышленностью;

(j) To regulate urban development, in particular, construction activities.
j) управление развитием городских районов, особенно строительной деятельностью.

This figure is matched with the relevant adjustments for hidden construction activities.
Эта величина корреспондируется с соответствующими досчетами по скрытой строительной деятельности.

Substantial growth has been achieved in private-sector construction activity.
Был достигнут устойчивый рост в строительной деятельности частного сектора.

- Law "On architectural, urban planning and construction activity in the Republic of Kazakhstan" No.1328
− Закон "Об архитектурной, градостроительной и строительной деятельности в Республике Казахстан" № 1328.

27. Construction activity decreased by 26 per cent in 2010.
27. В 2010 году масштабы строительной деятельности сократились на 26 процентов.

Law "On architectural, urban planning and construction activity in the Rok" No.1328
Закон "Об архитектурном, городском планировании и строительной деятельности в Республике Казахстан" № 1328

строительство

Manufacturing and construction activities have also slackened.
Сократились также масштабы производства и строительства.

The result is uncontrolled construction activity, especially in the city of Baku.
Все это ведет к бесконтрольному строительству, особенно в Баку.

Construction activity had increased by nearly 26 per cent.
Объем строительства увеличился почти на 26 процентов.

Private construction activity also increased, reflecting the construction by Tri Marine of a cold-storage facility.
Отмечался также рост активности в секторе частного строительства, что было обусловлено строительством хладокомбината компанией "Три марин".

Nor can we accept the continued construction activities in the Israeli settlements.
Мы также не можем согласиться с продолжением строительства в израильских поселениях.

Whenever possible, construction activities include labour-intensive techniques.
По мере возможности, при осуществлении деятельности в сфере строительства используются трудоемкие процедуры.

Construction activities also recorded a marked decline throughout this period.
В секторе строительства также было зарегистрировано значительное снижение деловой активности в течение этого периода.