Translation for "constantly growing" to russian

Constantly growing

• постоянно растет

Translation examples

постоянно растет

As a result, the stock of cars in the world is constantly growing.
В результате мировой парк автомобилей постоянно растет.

The share of the labour market occupied by women is constantly growing.
Доля женщин на рынке труда постоянно растет.

The number of families with both spouses working is constantly growing.
Число семей, в которых работают оба супруга, постоянно растет.

More than 60 political parties had been registered and their number had been constantly growing.
В настоящее время зарегистрировано свыше 60 политических партий, и их число постоянно растет.

20. With respect to its work under the Optional Protocol, the Committee faces a constantly growing caseload.
20. Объем работы Комитета по правам человека в рамках его деятельности в соответствии с Факультативным протоколом постоянно растет.

As of 30 June 2001, 1187 countries haved either ratified or acceded to the Convention and the number is constantly growing.
Сто восемнадцать государств либо ратифицировали Конвенцию, либо присоединились к ней, и это число постоянно растет.

134. The staff at the Ministry of Health is constantly growing. It rose from 509 in 1999 to 2,353 in 2012.
134. Штат сотрудников министерства здравоохранения постоянно растет: он увеличился с 509 человек в 1999 году до 2 353 человек в 2012 году.

Despite numerous difficulties, the number of institutions offering social services of one kind or another to families is constantly growing.
Отметим, что несмотря на многочисленные трудности, число учреждений, предоставляющих семье различного вида социальные услуги постоянно растет.

1. The amount of information processed by Statistical Institutes is constantly growing, as demands for well-timed data, of high quality are increasing.
1. Объем информации, обрабатываемой статистическими институтами, постоянно растет, так же как и потребности в своевременных данных высокого качества.

The number of countries and international organizations that are cooperating with the Institute in the field of security governance/counter-terrorism is constantly growing.
31. Постоянно растет число стран и международных организаций, которые сотрудничают с Институтом в отношении управления в сфере безопасности/борьбы с терроризмом.