Similar context phrases
Translation examples
Theatres, concert halls
Театры, концертные залы
Number of concert organizations
Число концертных организаций
142. Concert organizations:
142. Концертные организации:
Number of concert organizations 49
Количество концертных организаций
394. Theatres and concert organizations.
Театры и концертные организации.
Six State concert institutions.
6 государственных концертных учреждений.
Copyright is also breached at concerts.
Нарушаются авторские права и в концертной деятельности.
Passing Concert Square.
Прохожу Концертную площадь.
Concert or complex.
Концертная или комплексная.
Steinway, concert grand.
Большой концертный рояль Стейнвей.
Pacific Concert Hall.
Концертный зал на Пасифик..
The director of the concert hall...
Администратор концертного зала...
It's not exactly a concert grand.
Конечно, не концертный рояль.
I'm looking for the concert hall.
Я ищу концертный зал.
–Live from the concert area.
-Прямой репортаж с концертной площадки,
Hotel, pool, concert venues, restaurants.
Отель, бассейн, концертные площадки, рестораны.
Nirvana on "ABC in Concert"!
Нирвана на "ABC в Концертном"!
There is a similar system of State support for philharmonic concerts.
Алогичная система государственной поддержки существует и в области филармонической концертной деятельности.
In addition to extensive concert work, there is an increasingly busy programme of activities designed to bring the experience of live music to people of all ages and walks of life.
Помимо обширной концертной деятельности оркестр во все большей степени занимается деятельностью, направленной на ознакомление лиц всех возрастов и представителей различных групп населения с "живой" музыкой.
The Belarusian Academy of Music conducts a wide range of concerts for children and young people and the students' theatre of the Belarusian Academy of Arts includes children's plays in its repertoire.
Широкую концертную деятельность среди детей и молодежи ведет Белорусская академия музыки, детские спектакли включены в репертуар студенческого театра Белорусской академии искусств.
30. The provision of services by entrepreneurs is estimated from data on the number of licences issued for private individuals to perform certain kinds of services (road transport, medical treatment, concert tours, etc.).
30. Размеры оказания услуг предпринимателями оцениваются на основании данных о количестве лицензий, выданных физическим лицам на осуществление определенных видов услуг (автомобильные перевозки, медицинская практика, гастрольно-концертная деятельность и т.п.).
We were informed there will be illegal intel activities at her concerts.
Пришла наводка. Возможно, под шумок концертной деятельности там варится что-то серьёзное.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test