Translation for "concerting" to russian

Concerting

verb

• сговариваться
• договариваться
• сообща принимать меры

Translation examples

договариваться verb

At the discretion of the Contracting Party, these procedures may be used in concert with this gtr.
По усмотрению каждой Договаривающейся стороны эти процедуры могут быть использованы вместе с настоящими гтп.

Contracting Parties shall work in cooperation with each other in the organization of concerted roadside checks.
Договаривающиеся стороны сотрудничают друг с другом в организации согласованных проверок на дорогах.

4. Contracting Parties shall work in cooperation with each other in the organization of concerted roadside checks.
4. Договаривающиеся стороны сотрудничают друг с другом в организации согласованных проверок на дорогах.

Germany agrees, however, to the newly-inserted sentence: "Contracting Parties shall work in cooperation with each other in the organization of concerted roadside checks".
Вместе с тем Германия одобряет следующую новую формулировку: "Договаривающиеся стороны должны сотрудничать друг с другом в организации согласованных проверок на дорогах".

- Fedya, we agreed to only one concert.
Федя, мы договаривались об одном концерте