Translation for "concerned with safety" to russian

Concerned with safety

• касается безопасности
• обеспокоены безопасностью

Translation examples

касается безопасности

3.4 Recommendations concerning the safety of elderly persons
3.4 Рекомендации, касающиеся безопасности престарелых лиц

The standards to be followed concern to safety in pipelines in Brazil are:
Стандартами, касающимися безопасности трубопроводов, в Бразилии являются:

Recommendations concerning the safety of persons working on the road
14.2 Рекомендации, касающиеся безопасности лиц, работающих на дороге

14.1 Recommendations concerning the safety of road users
14.1 Рекомендации, касающиеся безопасности участников дорожного движения

Annex 2 Texts adopted or pending concerning the safety of the carriage
Принятые или еще не рассмотренные тексты, касающиеся безопасности

on safety in tunnels - Recommendations concerning the safety of vehicles
Специальная многопрофильная группа экспертов по безопасности в туннелях - рекомендации, касающиеся безопасности транспортных средств

A third project concerning the safety of pipelines was also being established;
Также ведется разработка третьего проекта, касающегося безопасности трубопроводов;

11. The second activity of expansion concerns road safety.
11. Вторая инициатива по расширению сферы применения касается безопасности дорожного движения.

(c) National and international research concerning the safety of nuclear-powered satellites;
с) национальные и международные исследования, касающиеся безопасности спутников с ядерными источниками энергии;