Translation for "concerned with security" to russian

Concerned with security

• касается безопасности
• обеспокоены безопасностью

Translation examples

касается безопасности

There was general concern about security and intimidation.
28. Общую озабоченность вызывали вопросы, касавшиеся безопасности и запугивания.

In response to that request, the Government raised concerns regarding security.
В ответ на эту просьбу правительство высказало озабоченность, касающуюся безопасности.

(c) Produces draft texts concerning railway security;
с) готовит проекты текстов, касающихся безопасности на железнодорожном транспорте;

(c) Consideration of questions concerning safety security in international railway transport tunnels.
с) Рассмотрение вопросов, касающихся безопасности в железнодорожных туннелях. охраны на железнодорожном транспорте.

Lingering Greek Cypriot concerns about security and implementation of the plan need to be articulated with clarity and finality.
Остающиеся опасения киприотов-греков, касающиеся безопасности и осуществления плана, нужно изложить в ясной и окончательной форме>>.