Translation examples
Market Facilitation Partnership for Concentrating Solar Power Technologies
Партнерство в интересах содействия коммерческому использованию технологий концентрации солнечной энергии
Promoting R&D on concentrated solar power technology (UNU, MISC.3);
а) продвижение НИОКР по технологии концентрации солнечной энергии (УООН, MISC.3);
This global partnership aims to contribute to expanding a global market for concentrating solar power.
Данное глобальное партнерство призвано содействовать увеличению глобального спроса на технологии концентрации солнечной энергии.
The first group of activities includes concentrated solar power, wind power, bus rapid transit and energy efficiency projects in 13 countries.
Первое направление деятельности включает в себя проекты применения систем концентрации солнечной энергии, ветроэнергетики, скоростного автобусного сообщения и энергоэффективности, которые осуществляются в 13 странах.
4. Enhancing the enabling environment for the promotion and development of large-scale renewable technologies, including onshore and off-shore wind, photovoltaic, solar thermal, concentrating solar power, geothermal, hydro and biomass.
4. Создание более благоприятных условий для разработки и внедрения технологий широкомасштабного использования возобновляемых источников энергии, включая наземные и морские ветроэнергетические установки, фотоэлектрические и гелеотермоэлектрические системы, системы концентрации солнечной энергии, геотермальные системы, гидроэлектростанции и системы, в которых для производства энергии используется биомасса.
Enhancing the enabling environment for the promotion and development of large-scale renewable technologies, including onshore and off-shore wind, photovoltaic, solar thermal, concentrating solar power, geothermal, hydro, and biomass. [Agreed ad ref]
Создание более благоприятных условий для разработки и внедрения технологий широкомасштабного использования возобновляемых источников энергии, включая наземные и морские ветроэнергетические установки, фотоэлектрические и гелеотермоэлектрические системы, системы концентрации солнечной энергии, геотермальные системы, гидроэлектростанции и системы, в которых для производства энергии используется биомасса.
Many energy technology initiatives are driven by IEA in the renewable energy sectors of: bioenergy, climate technology initiative, energy technology systems analysis programme, geothermal, hydrogen, hydropower, ocean, photovoltaic, deployment, solar heating and cooling, concentrating solar power, and wind.
МЭА стимулирует многие технологические инициативы в таких секторах возобновляемых источников энергии, как биоэнергетика, инициативы по климатическим технологиям, программа системного анализа для энергетических технологий, геотермальная энергия, водородные технологии, гидроэнергетика, энергия океана, фотоэлектрические элементы, широкое внедрение, солнечное отопление и охлаждение, концентрация солнечной энергии и энергия ветра .
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test