Translation for "computer based learning" to russian

Computer based learning

• компьютерное обучение
• обучение на основе компьютера

Translation examples

компьютерное обучение

Generic workshops will continue to take place, although more emphasis will be placed on computer-based learning tools and self-learning approaches.
В дальнейшем будут проводиться общие рабочие совещания, при этом большее внимание будет уделяться инструментам компьютерного обучения и самообучения.

The strategic framework stresses the need to make better use of information technology, including through the use of online and computer-based learning.
В стратегических рамках подчеркивается необходимость лучшего использования информационной технологии, в том числе посредством использования онлайнового и компьютерного обучения.

The State party has made only limited provisions - through distance or computer-based learning - for students who feel that, as a matter of conscience and faith, they must wear a head covering such as a skullcap (or kippah), a headscarf (or hijab), or a turban.
Государство-участник предусматривает в этой связи лишь ограниченные исключения в рамках заочного или компьютерного обучения для студентов, которые считают, что по соображениям совести или веры они должны носить кипу, хиджаб или тюрбан.

In addition to computer-based learning, model United Nations programmes, other role-playing and simulation games, videos, film, dance, song, theatre, puppetry, poetry, photography, origami, visual art and creative writing, to name a few, are all useful methods.
Помимо компьютерного обучения весьма полезными методами являются типовые программы Организации Объединенных Наций, другие имитационные игры и игры, связанные с разыгрыванием ролей, видеоматериалы, песни, театральные постановки, кукольные представления, поэзия, фотография, складывание бумажных фигурок, изобразительное искусство и творческие произведения.