Translation for "company merger" to russian

Company merger

• слияние компаний
• компания слияния

Translation examples

слияние компаний

Company mergers accelerated and continued throughout the biennial period.
Темпы роста числа слияний компаний увеличились и сохранялись в течение всего двухгодичного периода.

The third issue which deserved greater attention in international forums and in UNCTAD in particular was the trend towards international company mergers in almost all strategic economic sectors.
33. Третий вопрос, заслуживающий более пристального внимания на международных форумах, и в частности в ЮНКТАД, касается тенденции к международным слияниям компаний практически во всех стратегических экономических секторах.

компания слияния

70. The effects of the embargo have been exacerbated by the intense and accelerated acquisition of companies, mergers, mega-mergers and strategic global partnerships in the context of neo-liberal globalization, a process in which the United States plays a leading role.
70. Действие блокады еще более усиливается в результате интенсивного и проходящего быстрыми темпами процесса приобретения компаний, слияния, мегаслияния и создания стратегических союзов в мировом масштабе в контексте неолиберальной глобализации -- процесса, в котором Соединенные Штаты Америки играют роль лидера.