Translation for "committee issue" to russian

Committee issue

• вопрос комитета
• вопрос комитет

Translation examples

вопрос комитета

6. Ms. Shin said she welcomed the setting of quotas for the number of women students in university but was concerned that, according to the statistics provided in the responses to the Committee's issues and questions, the gender gap between boys and girls at the primary and secondary levels seemed to be growing.
6. Гжа Син с удовлетворением отмечает установление квот для студенток в вузах, но выражает обеспокоенность тем, что, судя по статистике, приведенной в ответах на перечень тем и вопросов Комитета, разрыв между мальчиками и девочками на уровне начальной и средней школы увеличивается.

Recalling further Resolution No.4/6-ICFM issued by the 6th Session of the Islamic Conference of Information Ministers, held in Cairo, Arab Republic of Egypt, on 7-8 Muharram 1424H (10-25 March 2003) on the Information Society as well as the recommendations adopted on the subject by the Ministerial Follow-up Committee issued from the Sixth ICFM held in Cairo on 25-26 July, 2005;
ссылаясь далее на резолюцию 4/6-ICFM по вопросу об информационном обществе, принятую шестой сессией Исламской конференции министров информации, состоявшейся в Каире, Арабская Республика Египет, 7 - 8 мухаррама 1424 года хиджры (10 - 11 марта 2003 года), а также на рекомендации, принятые по данному вопросу Комитетом по последующим мерам на уровне министров, которые были утверждены шестой сессией ИКМИ, состоявшейся в Каире 25 - 26 июля 2005 года,